平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記期間　東京白金台ショールーム改装工事のため、休業とさせていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

休業日（ショールーム改装工事期間）：３月１２日（月）～１９日（月）

＊３月２０日（火・祝）より、通常営業いたします。

2012年　春　ギャラリーメートランドスミス白金台は、生まれ変わります。

新たなインテリアシーンの扉を開き、発信するために東京白金台ショールームを改装いたします。

この佳節にあたり、ショールーム開設から12年の長きにわたりご愛顧を賜りました皆さまに感謝の意を込めまして、ショールーム改装前特別販売会を開催させていただきます。

期間中は、全商品を対象に特別ご優待価格にてご提供させていただきます。

ぜひ、この機会にご来店賜りますようお願い申し上げます。

＊ショールーム改装工事期間【3月12日（月）～19日(月）】は、休館とさせていただきます。

ご不便お掛けいたしますが、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

■ギャラリーメートランドスミス白金台

会期：2月28日（火）～3月11日（日）　＜終了致しました＞

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：03（5793）3694　＜直通＞

■伊勢丹新宿店

会期：2月18日（土）～26日（日）　＜終了致しました＞

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：伊勢丹新宿店本館5階＝家具

担当：赤津

■そごう横浜店

会期：2月18日（土）～26日（日）　＜終了致しました＞

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：そごう横浜店6階　リルームスタジオ　045（465）5588

担当：佐藤、田中

■西武渋谷店

会期：2月18日（土）～26日(日）　＜終了致しました＞

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：西武渋谷店B館7階　リルームスタジオ　03（3462）3161

担当：郡山

■西武池袋店

会期：2月18日（土）～26日(日）　＜終了致しました＞

会場：ギャラリーメートランドスミス白金台

お問い合わせ：西武池袋本店7階　リルームスタジオ　03（5949）2525

担当：井上、北村

セオドア アレキサンダーの新着アイテムを更新致しました。

新作のTVボードをはじめ、チェスト、ゲームテーブル、サイドボード、ナイトテーブルなど、多数入荷しております。

メートランドスミスの新着アイテムを更新致しました。

新作のオケージョナルテーブルをはじめ、キャビネット、デスクなど。　また、Ｒｅｖｉｖａｌアイテムとして、アイアンマガジンラック、2Ｐスクリーン、コンソールテーブルなど合わせて入荷しております。

1月11日（水）より、伊勢丹新宿店5階にて、クリアランスセールを開催いたします。

皆さまのご来店お待ちしております。

会期：1月11日（水）～17日（火） 【終了致しました】

会場：伊勢丹新宿店本館5階＝家具

担当：赤津、小川内

メートランドスミスの新着アイテムを更新致しました。

新作のアクセサリーをはじめ、オケージョナルテーブル、バーカウンターなど多数入荷しております。